Bioclimatismo y desarrollo

Los proyectos sostenibles deben basarse en diseño más que en tecnología y contemplar planificación, urbanismo y ambiente.

ecológico. El bambú se promueve como material sostenible para construcciones rurales y también de lujo. MCT Direct 1286849

TAMARA DEL MORAL
tdelmoral@prensa.com

En el mundo, las actividades asociadas a la producción y consumo de energía constituyen el 80% de las emisiones de CO2 y gases de efecto invernadero (GEI), que contribuyen al calentamiento global. Por eso es importante buscar una mayor eficiencia y ahorro energético para reducir la demanda y las emisiones de estos gases.

El sector de la construcción juega un papel importante en esta tarea, ya que se requieren muchos recursos naturales para fabricar materiales y se consume mucha energía en su transporte y en el proceso de construcción. A largo plazo, según el tipo de edificación, el consumo energético para su gestión, así como el de los ocupantes, será mayor o menor.

Si se parte de un buen diseño arquitectónico –que aproveche la luz solar y el viento, tome en cuenta las características del sitio, los materiales más adecuados y las etapas de vida de la estruc- tura, incluyendo su mantenimiento y reutilización­ se puede contribuir a la conservación del ambiente.

El bioclimatismo aplicado en el diseño también incorpora el uso de energías renovables, sistemas de reciclaje, tratamiento de agua y captura de agua lluvia, entre otros.

“Cada clima tiene sus particularidades y así mismo se pueden aplicar distintas soluciones. Lo que hay que hacer es simplificar”, añade.

En Panamá es importante que el calor exterior no entre al interior de las edificaciones para evitar, o al menos reducir, el uso de aires acondicionados. Dillon recomienda techos altos, bien aislados y que sean blancos o de color claro, ventanas grandes, el uso de vidrios dobles, los aleros y mantener vegetación alrededor de la edificación.

En cuanto al uso de pane- les solares, dice que se debe evaluar bien esta opción porque en su fabricación hay procesos que no son amigables con el ambiente y además, crear baterías para almacenar la energía también es nocivo.

URBANISMO

El urbanismo influye sobre el ambiente, pues en la medida que los edificios y barriadas se desarrollen como una comunidad donde los ciudadanos participen en un uso de suelo mixto, respetando los espacios verdes, se dependerá menos del transporte y se reducirán las emisiones de GEI.

El arquitecto y consultor en edificaciones sostenibles, Juan Robles, de Costa Rica, quien participó esta semana en un foro organizado por la Cámara Panameña de la Construcción, plantea que cuando las ciudades se construyen con una alta densidad, sin conciencia ambiental o sobre su impacto social, se convierten en “parásitos”, grandes consumidoras de energía y contaminantes incansables. En Panamá, dice, la muralla de edificaciones que bordea la costa limita la vista, evita la ventilación cruzada en la ciudad y contribuye al efecto “isla de calor’.

“Se ha dejado de ver la ciudad como un conjunto y cada vez está más distribuida en fragmentos, donde prevalece el interés particular y no colectivo. Se ve la ciudad en función de ‘proyectos’ y se hace un ‘embutido’ de casas que no se conectan entre sí. “Hay que replantear el modelo en función del espacio público y rediseñar conexiones para hacer más racional el traslado de gente hacia el área metropolitana”.

EL USO DEL BAMBÚ

Uno de los materiales que se ha promovido en varios países para la construcción sostenible, sobre todo en zonas rurales, es el bambú, por su facilidad de renovación, resistencia y flexibilidad. Además, le permite a las comunidades participar en su cultivo, cosecha y en la construcción, contribuyendo a su desarrollo.

La Dra. Coosje Hoogendoorn, directora general de la Red Internacional del Bambú y el Ratán (Inbar), señala que hay formas modernas para construir casas con bambú, similares a las de quincha. Incluso, se pueden hacer casas de lujo.Pero, el bambú requiere un cuidado especial en su cultivo y conocimientos técnicos sobre su corte y mantenimiento, añade Álvaro Cabrera, coordinador de Inbar para Centroamérica y el Caribe.

En Panamá se han hecho proyectos menores de construcción con bambú en áreas remotas, pero no es una tendencia fuerte. Rolando Sánchez, presidente de la Comisión de Bambú de Panamá, explica que están en trámite para lograr que el país se integre a Inbar y así promover la capacitación técnica y luego, el surgimiento de una industria de bambú en el país.

Arquitectos 'verdes' compiten creando casas solares en Washington

Calefaccionarse, alumbrarse o lavarse sin consumir ni 1 watt: equipos de estudiantes estadounidenses y extranjeros se enfrentan erigiendo innovadoras casas solares sobre la explanada central de Washington.

La cuarta edición del "Decatlón solar 2009", organizada por el Departamento de Energía estadounidense, enfrenta hasta el 18 de octubre a una veintena de prototipos de casas capaces de funcionar enteramente en base a energía solar.

Los ganadores serán designados por un jurado de arquitectos e ingenieros, pero también por los visitantes, según 10 criterios específicos, que van desde la funcionalidad de la vivienda -cuya superficie no debe superar los 80 m2- hasta su eficacia energética, pasando por su costo, comodidad, estética, calidad de la iluminación e incluso del agua caliente.

Una de las propuestas más llamativas es la de los estudiantes de la Universidad Cornell, del estado de Nueva York, que eligieron construir su casa a partir de tres enormes silos de chapa ondulada.

Una espuma a base de soja aísla las paredes de 12 cm de espesor, y las piezas principales -cilíndricas- tienen tragaluces.



En el baño, la roseta de la ducha fue incrustada en una ventana de techo, lo que da la sensación de ducharse al aire libre. Las camas pueden desaparecer, subiéndolas hasta el techo durante el día, mientras que un mostrador plegable en la cocina se convierte en mesa para ocho.

Cuando la Cornell University presentó su casa en el estado de Nueva York (noreste), su desempeño de consumo y de producción de energía alcanzó "un umbral de 0, y hasta mejor", afirmó Chris Werner, estudiante de arquitectura, lo que significa que no utilizaron electricidad.

Mientras, el equipo "Beausoleil", de la Universidad de Luisiana, en Lafayette (sur), construyó una casa inspirada en el patrimonio cajún lo suficientemente resistente como para soportar huracanes. Paredes de casi 15 cm de espesor pueden resistir vientos de 200 km/h y "su aislamiento es tan eficiente que incluso sin utilizar los paneles solares se reduce la factura de electricidad tradicional a la mitad", asegura Catherine Guidry, una de las estudiantes en el origen del proyecto.

Los alemanes de la Technische Universität Darmstadt, que ganaron en la edición anterior del concurso, en 2007, trajeron directamente de Alemania los módulos de su casa, cuyas paredes exteriores y persianas están recubiertas de pequeños paneles solares.

Participa también la escuela politécnica de Madrid, varias universidades canadienses (Calgary, Universidad de Waterloo) y grandes facultades estadounidenses de ingeniería y arquitectura como Virginia Tech y Boston Architectural College.

"La selección para la participación fue más competitiva", explicó Christopher Powers, uno de los portavoces del Departamento de Energía, a la AFP.

Alrededor de 20 equipos trabajaron dos años preparando prototipos para el concurso, cuyo resultado será anunciado el jueves.

Andy Warhol

©Fotos del sitio : www.wcma.org/.../07Warhol/Warhol_Sam_lg.jpg

Warhol se había criado en un barrio obrero durante la Gran Depresión y fue él mismo parte del sueño americano, que quiso alcanzar y también reveló a través de su obra y de su vida, que suelen confundirse. "Si quieres saberlo todo sobre Andy Warhol, sólo tienes que mirar la superficie: en la superficie de mis pinturas, de mis películas, de mí mismo, es ahí donde estoy. No hay nada detrás", dijo una vez el artista.

Sin embargo, la simpleza de su trabajo, a primera vista, convive con "una sutileza más profunda", sostiene Larratt-Smith. Lo demuestran la serie de las serigrafías monocromas en las que aparece siempre la misma imagen de una silla eléctrica en clara alusión a la pena de muerte.

Incluso, la serie de imágenes con el rostro de Marilyn y de Jackie Kennedy no sólo hablan de la celebridad que alcanzaron sus figuras, sino que muestran el reverso de un sueño feliz: dan cuenta de la muerte y de la tragedia. El artista hizo los trabajos con el rostro de Marilyn poco después de la muerte de la diva, y la serie de Jackie luego del asesinato de John F. Kennedy.

Foto: LA NACION Foto: Mariana Araujo

El método de trabajo de Warhol se basaba, fundamentalmente, en la apropiación de imágenes de diarios, de revistas, de televisión. Con su mirada, el artista hacía un recorte de la realidad que, a su vez, se volvía un señalamiento sobre la cultura política y popular de los Estados Unidos, como construcción de un ideal que muchas veces se veía resquebrajado por sus propias contradicciones.

El mismo Warhol, como producto de ese contexto, llevaba consigo contradicciones que permiten definirlo como igualitario y elitista, integrado y marginal, vanguardista y farandulero, artista bohemio y empresario.

La muestra ocupa la sala principal del segundo piso del Malba y otra más pequeña en el primero. En ésta se presentan fotografías que el artista tomó con una cámara polaroid a distintas celebridades y algunas películas que realizó en su famoso estudio The Factory, un laboratorio social que reunió a ricos y pobres, a famosos y marginales, a gays y heterosexuales.

Foto: LA NACION Foto: Mariana Araujo

Warhol es el artista para entender los últimos 50 años del mundo contemporáneo, así como no se pueden entender los primeros 50 años del siglo pasado sin Duchamp. Entendió cómo funcionaba el sistema y decidió jugar el juego.

Los retos de la gestión municipal

Magela Cabrera Arias
opinion@prensa.com.

7 de octubre de 2009

En septiembre se realizó en Mar del Plata, Argentina, la V Cumbre Hemisférica de Alcaldes organizada por la Federación Latinoamericana de Ciudades y Municipios (Flacma) a la que asistieron, entre otros, el alcalde de ciudad de Panamá y cerca de 3 mil 500 representantes de ciudades. El objetivo fue compartir experiencias y acordar acciones para afrontar preocupaciones como: normativas, violencia y pobreza urbana, usos de suelo, flujos migratorios, deterioro medioambiental, contaminación por ruido y visual, segregación espacial, desastres –mal llamados naturales– pérdida de patrimonio histórico y arquitectónico, entre otras.

La ciudad de Panamá muestra claramente los problemas analizados por Flacma, no obstante, pareciera que aquí la gestión municipal deja de lado estos asuntos, y los ciudadanos contrariados y sorprendidos observamos cómo, después de más de tres meses de iniciada la nueva administración, los únicos temas debatidos son “errores administrativos” o “campañas de desinformación”. Necesitamos que la gestión de la ciudad se ejecute con base a un plan de gobierno municipal que delinee políticas y programas diseñados para enfrentar los problemas, que responda a la justas demandas ciudadanas. Se comentarán solo dos de ellas.

1. Política de espacios públicos. Al observar la reacción de los ciudadanos a partir de la inauguración de la cinta costera –constituida en el espacio público más popular, que evidencia la necesidad de la gente por gozar de lugares de encuentro, ocio y deporte–, es oportuno que el Municipio establezca una política de espacios públicos que permita impulsar la creación de espacios similares; así como la planificación y coordinación de acciones públicas y privadas para la gestión de tales lugares. Una gestión administrativa coherente e integral de la cinta permitiría, primero, elaborar un plan de acción con fines cívicos, culturales y deportivos que, en manos de los ciudadanos y sus organizaciones, promueva el uso eficiente de este espacio, organizando actividades que producirían ciudadanos cultos, respetuosos y tolerantes impidiendo iniciativas improvisadas y desarticuladas; además de evitar que se desvirtúe la naturaleza del espacio, contaminándolo con acciones con afán meramente mercantilista.

2. Política cultural. El Casco Antiguo puede ser declarado por la UNESCO como patrimonio cultural en peligro, entre otros motivos debido a que los inversionistas compran propiedades que dejan “engordar” con fines de especulación inmobiliaria, dejando así que los inmuebles se deterioren y debido también a que otros especuladores construyen irrespetando las normas.

Si bien lo que sucede en el Casco Antiguo es una responsabilidad compartida con diversas instituciones, es Ingeniería Municipal quien finalmente expide el permiso de construcción. Ojalá la reciente orden de la Corte de suspender la construcción del edificio PH Independencia –que ha perjudicado gravemente el valor histórico del área– sea el precedente para que Ingeniería Municipal cumpla su labor y no otorgue permisos que atentan contra el patrimonio histórico.

También es tiempo de que el Municipio encabece, siempre a través de un plan estructurado, diversas iniciativas que impulsen la cultura, apoyando al INAC, en la ejecución del futuro plan de acción que debe entregarse a la UNESCO para salvaguardar y recuperar los conjuntos declarados Patrimonio Histórico, y que intervenga para salvar al teatro Variedades, inaugurado en 1912 en Santa Ana, y otros edificios de valor histórico, cuyas estructuras se desploman. Oportunas también serían iniciativas para evitar la demolición del antiguo edificio de la embajada estadounidense para usarlo como museo, convirtiéndose así en un espacio que complementaria a la cinta.

Es preciso entender la ciudad como una entidad múltiple y problemática, hecha en parte por una realidad física; y por otra, por una realidad sociopolítica. Para erigir esa ciudad que todos ansiamos es necesario reconstruir la confianza de los ciudadanos en las instituciones públicas lo que podría empezar a lograrse impulsando la participación y la descentralización. Una gestión municipal democrática debe promover la proximidad y la dialéctica entre todos los sectores económicos y sociales.

Centros históricos: distintas ciudades, iguales problemas

Dinamizarlos y estimular la participación de los vecinos es la clave para darle vida a los cascos antiguos de las ciudades. Se entregó el Premio Gubbio 2009 para América latina en las jornadas organizadas por la Dirección General Casco Histórico del GCBA

Centros históricos: distintas ciudades, iguales problemas Dinamizarlos y estimular la participación de los vecinos es la clave para darle vida a los cascos antiguos Foto: GENTILEZA

Por Marta García Falcó
Para LA NACION

El abordaje de las problemáticas de los centros históricos y sus respuestas en distintas ciudades de América Latina concentraron el debate en las Jornadas realizadas a mediados del mes último en la Legislatura porteña, organizadas por la Dirección General Casco Histórico del GCBA.

Temas como la residencialidad, el espacio público, la renovación, nuevas centralidades urbanas y la sustentabilidad fueron los ejes de las exposiciones.

Las conferencias se acompañaron con la primera edición del Premio Gubbio para América Latina y el Caribe, que contó con 22 presentaciones, un récord para una primera convocatoria.

Algunos de los casos expuestos, las problemáticas de los cascos históricos se repiten en cada país con independencia de su situación geográfica o antiguedad.

Más allá de las referencias a casos concretos, como el plan para la Ciudad Vieja de Montevideo, o del centro histórico de La Habana, (ver aparte), Cartagena de Indias, Medellín o Arequipa ?con sus tambos urbanos-, o aún Montpellier, por mencionar solo algunos de los casos expuestos, las problemáticas de los cascos históricos se repiten en cada país con independencia de su situación geográfica o antigüedad.

Imaginar cómo será la vida de la ciudad en su conjunto y a partir de allí proyectar el futuro del centro histórico, fue uno de los mensajes más permanentes que dejaron estos debates. La autosustentabilidad, la necesidad de dinamizarlos con funciones residenciales y comerciales y el consenso entre los distintos actores, desde autoridades hasta vecinos y profesionales a cargo de las intervenciones, parecen ser la receta para disfrutar de centros históricos vivos.

En este sentido resulta destacable la aproximación del licenciado Georges Bonan, desde la geografía y la economía. El consenso, la participación ciudadana y el estudio de las posibilidades de futuro de cada sitio con usos dinamizadores son para él fundamentales. Sorprendido por comentarios adversos a las ferias callejeras recientemente instaladas en San Telmo, las consideró altamente dinamizadoras para sitios de otro modo desiertos según los horarios.

El comercio callejero integra su estrategia de revitalización. Siempre, dice, pararelo al plan de desarrollo urbano debe existir un plan de desarrollo turístico, que hace a una ciudad amigable." En una ciudad, afirma Bonan, "el equilibrio es letal; el territorio está siempre en desequilibrio, hay un espacio rural que se vacía y uno urbano que se llena. Ni bien dominamos este desequilibrio se crea otro, por eso la perspectiva a futuro es indispensable".

El casco histórico es el corazón que comparten todos los vecinos de una ciudad, lo que se pierde allí es parte de uno mismo y si no se aborda por el consenso, no hay proyecto posible."Se debe aceptar que el proyecto futuro sea diferente de la idea inicial. La pluridisciplina y la maduración de los proyectos son esenciales para no fracasar. "Se debe pensar que queremos a futuro del edificio, del barrio, de la calle, y veremos si el edificio tiene o no una función: buscar afuera las respuestas al centro permite retomar de manera mas global la problemática", afirma.

El Gubbio en América Latina

Buenos Aires fue la primera sede de la edición latinoamericana. Que, segú

n el arquitecto Stefano Storchi, directivo de la Asociación Nacional de Centros Históricos y Artísticos (ANCSA), debe tomar independencia de la italiana. Creada en 1960, ANCSA, tras la experiencia del Premio Gubbio, que se otorga desde 1990 para Italia y que debe su nombre a una pequeña ciudad de ese país, indagó sobre la recuperación en otros sitios y en 1996 se crearon la versión europea y la de estudiantes del Gubbio.. Las ciudades premiadas incluyen Toledo, Lisboa -por la recuperación del centro tras su incendio-, y este año Paris por el barrio de Saint Denis.

En Italia, Parma lo fue por la intervención de Mario Botta en el área central y, este año, Venecia por la recuperación de una estructura productiva por Renzo Piano para un museo de artes.

La base de la convocatoria latinoamericana surgió en 2006 cuando la entonces directora de Casco Histórico de Buenos Aires, María Rosa Martínez, suscribió un acuerdo con ANCSA y con la Oficina del Historiador de La Habana para verificar, con el mismo criterio que la entidad italiana, las políticas de intervención en América Latina. "Los problemas de las ciudades son los mismos en Europa y América latina, dice Storchi, aunque

las escalas puedan variar." Las nuevas centralidades urbanas y su relación con la centralidad consolidada del casco histórico fue el tema en 2009 para el premio italiano, pero en América Latina puede ser distinto, "si bien creemos -sostiene Storchi-que la convocatoria debe centrarse en los problemas reales de cada lugar. La actual fue abierta, pero será bueno tematizarla, y alternarla con la italiana, trienal".

Los mejores latinoamericanos

Dos trabajos en Ecuador, compartieron el primer premio de la edición local del Gubbio. Fueron la puesta en valor y conservación del centro ceremonial precolombino de Tulipa, provincia de Pichincha, y la rehabilitación urbano-arquitectónica de la calle La Ronda, en Quito, presentados por la Alcaldía Metropolitana de Quito y el Fondo de Salvamento del Patrimonio Cultural (FONSAL).

De los diez trabajos preseleccionados, recibieron menciones la Revitalización urbana del Casco Histórico de Santiago, y Chascomús y los desafíos que plantea la conservación de su patrimonio, presentados por las municipalidades de Santiago de Chile y de Chascomús, respectivamente, y el proyecto Molino de Ilópolis, Molino Colognese, Museo del Pan y Escuela de confiteros de Río Grande do Sul, Brasil, del Estudio Brasil Arquitectura.

Se reconocieron como destacados el programa para la revitalización del centro histórico de Cartagena de Indias, Colombia, el Zanjón de Granados de Buenos Aires, el programa de gestión para la renovación urbana de Puerto Norte, de Rosario, el trabajo de tres prototipos de vivienda para la zona típica de la localidad de San Lorenzo de Tapacá, Chile, obra del Estudio RM-C Arquitectos, y el proyecto Habana 620, viviendas protegidas para el adulto mayor, presentado por la Oficina del Historiador de La Habana.

Por la Vida

Vistas de la caminata convocada por la Fundación Susie Thayer, para recoger fondos para los enfermos de cáncer; otra organización que realiza cada año actividades de apoyo. Celebra la Vida, hazte el examen La campaña nacional “Celebra la vida, hazte el examen”, pretende incentivar las acciones de prevención del cáncer de mama y hacer conscientes a hombres y mujeres de lo letal que puede ser este mal, si no se lo identifica a tiempo. Ayer 2 de octubre de 2009 el país recibió la buena noticia de que se invertirán 28 millones de dólares para construir y equipar otro edificio para el Instituto Oncológico Nacional (ION). Toda ayuda es bien recibida y más que necesaria para apoyar a los que trabajan por auxiliar a los enfermos de este mal. Además, Fundacáncer, una de las instituciones que más apoyo ofrece al ION, acaba de entregar otra de las tantas obras que ha impulsado para el instituto, en esta oportunidad de remozamiento de las fachadas del edificio. Las más recientes estadísticas, publicadas por La Prensa el 2 de octubre de 2009, indican que solo durante el año 2008 se registraron 2 mil 411 casos de cáncer, de los cuales, 409 eran de mama y 261 de próstata. Adjunto un artículo que escribí en 8 de Agosto de 2008, a propósito de este tema. Por la vida Magela Cabrera Arias Atravieso las calles de la ciudad, campo de batalla que desborda apuro, frivolidad, indiferencia y agresividad, y llego al Instituto Oncológico Nacional (ION) que emerge imponente en medio de una alfombra verde adornada con árboles centenarios en las faldas del cerro Ancón. Es una hermosa mañana de julio, atravieso las puertas del ION y luego de disipar tanta mala cara y mediocridad tan común en lo cotidiano, me reconforto al ver a los que atienden a los enfermos con una actitud que dignifica la existencia humana. Así entro en un mundo cuya realidad social es poco conocida: salas de espera inundadas de gente desbordan actividad, miradas nostálgicas, luminosas, tristes, temerosas o esperanzadas; pero todas escondidas tras una sonrisa tímida, teñida con el velo del temor a la muerte. Lo más evidente es el enorme poder de una enfermedad como el cáncer que tiene la virtud -siempre es posible encontrar el lado bueno- de desplegar las partes más sensibles de las personas. Enfermos, familiares, técnicos, médicos y enfermeras conocen a fondo una situación multifacética: la muerte nos iguala a todos y el poder imparable de la esperanza y el amor como sustento de vida. Las paredes exhiben paisajes y fotografías que invitan a la paz espiritual. El decorado al igual que el avanzado equipo médico especializado -tomografía computarizada, aceleradores lineales, aparato para biopsias, mamógrafos y otros- ha sido conseguido con mucho esfuerzo. Regido por un patronato con personería jurídica y patrimonio propio, el ION funciona según la Ley 11 de 1984 con fondos diversos: Gobierno Central, Caja de Seguro Social y donaciones privadas. No obstante, su combate contra el cáncer es muy difícil por el limitado presupuesto y la falta de planificación integral para enfrentar una enfermedad que es la primera causa de muerte en Panamá y cuyo tratamiento es muy costoso. Lo habitual es la calidez en el trato y el buen humor del personal del ION cuyo nivel de espontaneidad y veracidad resulta sorprendente. En Quimioterapia: Miss Marcia, Isabel, Inés, Carmen y las dos Marías; en Radioterapia: Kendra, Manuel, Ismael, Víctor, Jasmina, Damaris y Karin; además, por supuesto, de sus dedicados doctores: López, Cebamanos, Araúz y tantos otros que hacen más que honor a su juramento hipocrático y que superando inconvenientes, logran no solo cumplir con sus deberes, sino además alegrar una situación -indudablemente penosa- a los que por allí debemos transitar. La demanda por servicios de imagenología, mamografías, medicamentos y tratamientos de quimio y radioterapia supera ampliamente la capacidad del ION que recibe unos 60 mil pacientes por año, lo que incluye unos 4 mil casos nuevos de los cuales casi un 50% fallece. La situación es dramática por la escasez de cirujanos, médicos oncólogos, radiólogos y enfermeras especializadas; todos ellos héroes que hacen una labor que necesita de mucho más personal. En las salas de espera abarrotadas de gente se escuchan historias que nos llevan a traspasar los límites de nuestra propia vida para penetrar en la del prójimo e identificarnos con dudas, temores, desconsuelos y experiencias extraordinarias que de alguna manera preservan la esperanza, tan propia de los seres humanos. Una madre habla de su niño de 13 años, bendiciendo a toda la gente del ION. Cuenta cómo gracias a una intervención oportuna, ahora el chico se recupera de la cirugía y sueña con volverse a su casa, allá en Macaracas. No siempre se está a tiempo, dice una mujer joven que recibe quimioterapia para controlar el cáncer que se aloja en su útero, impidiéndole tener hijos. Con la cara colorada, un hombre cuarentón con sombrero a la pedrada, aclara que su mujer insistió tanto para que se hiciese ese molesto examen que revela el cáncer de próstata, que pudo ser descubierto a tiempo, salvándole así la vida. Un 90% de las variedades de cáncer pueden ser curados si se encuentran oportunamente y los pacientes reciben la atención adecuada. El aroma del café anuncia a las voluntarias de la Asociación de Amigos y Voluntarios del Oncológico (Adavion) quienes reparten bebidas, panecillos y sonrisas genuinas. El voluntariado también es la base de otras organizaciones como: Asociación de Pacientes de Quiomiterapia (Asonapaq), Asociación de niños con Leucemia y Cáncer (Fanlyc), Casa MAUSI -que hospeda a familiares que provienen del interior del país- y Asociación Nacional Contra el Cáncer (Ansec), que están organizadas para ayudar, de distintas maneras, a los pacientes de esta enfermedad. A pesar del enorme esfuerzo de todas ellas, el ION necesita más personal y gente generosa que contribuya con su trabajo voluntario o sus donaciones para continúe salvaguardando la vida. Luego de una experiencia en el ION nos queda clara la conciencia de nuestra propia finitud, como dijo Salvatore Cuasimodo: "Cada uno está solo en el corazón de la tierra, traspasado por un rayo de sol: y enseguida atardece".

Biblioteca Digital Mundial

La nueva Biblioteca Digital Mundial abre sus archivos

Recientemente, la UNESCO ha anunciado la conclusión del proyecto de creación de una Biblioteca Digital Mundial y su presentación el 21 de abril en París. Este proyecto contó con la colaboración de 32 instituciones que trabajaron bajo la coordinación de un equipo de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos de América. En la web de la Biblioteca Digital Mundial (WDL) se podrán consultar documentos únicos de otras bibliotecas y archivos de todo el mundo. Además, el sitio contendrá el acceso a manuscritos, mapas y libros raros. Así como a diverso material multimedia como películas, grabaciones sonoras y fotografías. El acceso a esta gran biblioteca será ilimitado y gratuito.

TIC, conocimiento y educación

A lo largo de los últimos años, las tecnologías de la información y la comunicación han comenzado a transformar las labores docentes. Cada vez es más habitual, asistir a congresos, reuniones o conferencias donde las TIC tengan un papel muy relevante. De hecho, el número de universidades con e-campus o con clases a distancia es cada vez mayor. Además, también existen Universidades que realizan su labor docente a distancia, teniendo como pilar fundamental de su trabajo el uso de las TIC. Dentro de este tipo de Universidades, en España existen dos instituciones que han alcanzado un gran prestigio: la UNED y la UOC.

Asimismo, y gracias a plataformas como por ejemplo Moodle, se están desarrollando estudios de postgrado en numerosas Universidades españolas. A su vez, también se va incrementando paulatinamente el material académico disponible libremente. En este sentido, con el paso del tiempo han ido viendo la luz proyectos académicos tales como el Scientific Electronic Library Online (Scielo), la Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugale-revistas o la Digital Library and Archives de la Biblioteca la Universidad de Virginia Tech.

El impacto de la Biblioteca Digital Mundial

Con la intención de unificar a las personas y promover el entendimiento mutuo, James Billington propuso en 2005 a la UNESCO la creación de una biblioteca digital mundial. El proyecto fue aceptado por este órgano y se dieron los primeros pasos para su materialización teniendo presente estos fines: ampliar tanto la cantidad como la diversidad de contenidos culturales en la red; proporcionar material de documentación, información y estudio a educadores, estudiantes y eruditos, así como al público en general; y, finalmente, crear capacidades en las naciones asociadas al proyecto, con vistas a reducir la brecha digital entre los diferentes países y dentro de cada uno de ellos.

Bajo estos pilares se construyó la web de la Biblioteca Digital Mundial, que funcionará habitualmente en siete idiomas (árabe, chino, español, francés, inglés, portugués y ruso) aunque también contará con contenidos en otras lenguas del planeta. Además, según informa la UNESCO, su diseño facilitará las investigaciones interculturales y a través de diversas épocas. La idea fundamental es la de despertar la curiosidad de los estudiantes y el público en general.

El trabajo principal del proyecto lo ha llevado a cabo la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Por otro lado, la Bibliotheca Alexandrina de Egipto ha prestado su asistencia técnica, mientras que otras bibliotecas nacionales y algunas instituciones culturales y educativas han contribuido con sus conocimientos especializados. El único Estado hispano hablante que ha participado ha sido México a través de su centro para el estudio de la historia de México. (Redalyc), la Plataforma Open Access de Revistas Científicas Electrónicas Españolas y Latinoamericanas denominada